Cómo usar Live Text en Mac

¿Qué prefieres: hacer clic/descargar una imagen o anotar todo manualmente? Si bien la primera opción es más lucrativa, recortar texto de las imágenes puede ser típico. ¿O sí? Puedes seleccionar, copiar, pegar, traducir, guardar, compartir y hacer mucho más con el texto de cualquier imagen, gracias a Live Text. ¿Cómo? Déjame mostrarte cómo usar Live Text en Mac.

Pero antes de pasar a los sencillos pasos de uso de Live Text, primero entendamos un poco más sobre la función y lo que podría hacer.

• ¿Qué es Live Text en Mac?

• Cómo usar Live Text en Mac

  • Copiar texto de fotos en Mac
  • Arrastrar y soltar el texto seleccionado entre las aplicaciones de Mac
  • Buscar texto de imágenes con Live Text
  • Buscar el texto seleccionado en la web
  • Traducir texto dentro de imágenes en la Mac
  • Compartir el texto de las imágenes con otras personas
  • Haga una llamada, envíe un correo electrónico o visite el sitio web
  • Leer el texto seleccionado en Mac

¿Qué es Live Text en Mac? 

Live Text es la versión de Apple de un lector de OCR (reconocimiento óptico de caracteres) que reconoce el texto en las imágenes y lo digitaliza para que lo use según sus necesidades. Lo bueno es que el texto escaneado se trata como un resultado rico, es decir, puede reconocer y diferenciar entre lugares, números, correo electrónico, direcciones, etc.

La función solo está disponible para Mac con macOS Monterey o posterior. Y puede funcionar con algunas de las aplicaciones nativas de Apple,

• Fotos
• Vista previa
• Un vistazo rápido
• Safari

Ah, sí, incluso puedes usar Live Text con imágenes que encuentres en Safari. Además, también puede usar Live Text en su iPhone/iPad con iOS 15/iPadOS 15.

Cómo usar Live Text en Mac

1. Inicie la aplicación compatible y abra cualquier imagen con texto.
2. Mueva el cursor sobre el texto.

3. A medida que el cursor se convierte en la herramienta de selección de texto, arrastre y seleccione el texto.

   

Una vez seleccionado, puede hacer varias cosas con el texto; Vamos a echarles un vistazo.

Copiar texto de fotos en Mac

Presione Comando+C o haga clic con el botón derecho en el texto y elija Copiar. Abra el destino deseado y péguelo. En particular, si Handoff (Portapapeles universal) está habilitado, puede pegar este texto en iPhone y iPad.

Arrastrar y soltar el texto seleccionado entre las aplicaciones de Mac

Una función útil para todos los multitarea. Simplemente arrastre el texto seleccionado de la imagen y suéltelo en otra aplicación o campo de texto compatible.

Sorprendentemente, el punto de entrega no tiene por qué ser una aplicación. Simplemente suelte el cuadro de texto en cualquier lugar del escritorio/carpeta, y Mac creará automáticamente un archivo de .txt para él.

Nota: Si bien el sistema de soltar funciona perfectamente en Safari, no puede arrastrar el texto seleccionado de una imagen abierta en Safari. Tendrás que copiarlo y pegarlo manualmente.

¿Sabías que...? También puedes arrastrar y soltar texto y fotos en las aplicaciones de tu iPhone, gracias a iOS 15. Echa un vistazo al tutorial paso a paso aquí.

Buscar texto de imágenes con Live Text

Al hacer clic con el botón derecho del ratón en el texto, aparece un menú contextual al instante. Desde aquí, seleccione Buscar "texto" para obtener más información sobre el texto. Dependiendo del texto seleccionado, pueden aparecer varias opciones, como Siri Knowledge, diccionario, sitios web sugeridos de Siri, noticias, películas, etc.

Buscar el texto seleccionado en la web

También puede buscar en la web a través del motor de búsqueda predeterminado de Safari para obtener más información sobre el texto de la imagen. Seleccione Buscar con Google (motor de búsqueda) en el menú contextual. Al instante se abrirá una pestaña de Safari con los resultados de la búsqueda.

Traducir texto dentro de imágenes en la Mac 

En el menú contextual, selecciona Traducir "texto" y aparecerá una ventana con la traducción en el idioma predeterminado del sistema. Si es necesario, haga clic en el icono desplegable y cambie el idioma.

También puede copiar el texto convertido y pegarlo en cualquier lugar que desee; haga clic en Copiar traducción en la página de traducción.

Nota: Actualmente, la función puede reconocer hasta siete idiomas diferentes y está disponible en algunos países o regiones.

Compartir el texto de las imágenes con otras personas

Puede enviar o enviar el texto seleccionado a alguien o guardarlo en Notas o Recordatorios. Seleccione Compartir en el menú contextual y seleccione la opción preferida.

Nota: Esta función no funciona con Safari, ya que envía la imagen completa en lugar de solo el texto.

Haga una llamada, envíe un correo electrónico o visite el sitio web

Si la imagen tiene un número, una dirección postal, un ID de correo electrónico o un sitio web, puede agregarla al contacto, llamar, FaceTime, enviar un mensaje de texto, obtener direcciones, correo o visitar el sitio web según corresponda. ¡Interesante, verdad!

Ahora, no necesariamente tiene que seleccionar el texto para ello. Acerque el cursor a él y aparecerá una flecha hacia abajo junto a él. Haga clic en la flecha del menú contextual y seleccione la opción preferida.

Consejo especial: Aparece una opción interesante llamada Tipo grande cuando se usa texto en vivo para un número en una imagen. Aumenta enormemente el número, lo que facilita su lectura o escritura en su teléfono.

Leer el texto seleccionado en Mac

Ahora, esta es una característica especial de Safari. Combina la función de voz predeterminada del navegador con texto en vivo. Y gracias a eso, convierte el texto seleccionado en voz. En el menú contextual, seleccione Voz y seleccione Empezar a hablar.

¡Eso es todo por ahora!

Simplemente me encanta el intento de Apple de simplificar aún más nuestra vida con funciones como LIve Text, Focus, Atajos, Notas rápidas, Resumen de notificaciones y más. Y ya sea que asista a una oficina o trabaje desde casa, estas funciones podrían acelerar su flujo de trabajo.

Así que, muchas gracias a Apple por ser tan considerado. ¿Qué nueva función de iOS/macOS te gusta más? Comparta sus pensamientos en la sección de comentarios a continuación.

¿Te faltan todas estas fantásticas características? Echa un vistazo a estas guías ahora.

• ¿Qué es Quick Notes en Mac y cómo usarlo?
• ¿Cómo usar el modo de enfoque en iPhone?
• Cómo ocultar la muesca del MacBook Pro 2021
• Cómo usar Voz en vivo en iPhone, Mac y Apple Watch